Visualization of transcription dynamics in living Drosophila embryos