Designing probes for the chemical genetic analysis of proteins in the AAA+ superfamily