The Role of Crop Domestication and Cultivation in the Eco-Evolutionary Dynamics of Plant-Pollinator Systems